- 9月 22 週二 202021:33
英文歌單推薦 ♫ 情意綿綿的情歌 如果我能回到過去 只有我們的回憶會給我一絲温暖
- 9月 14 週一 202016:28
英文歌單推薦 ♫ 憂鬱厭世悲情風 生活可以輕易將你打倒 所以我只好習慣這種感覺 久而久之變得麻目
- 9月 12 週六 202019:06
英文歌單推薦 ♫ 電音搖滾暗黑風 午夜的魔鬼 請你捉住我吧
- 8月 18 週二 202020:34
冷門英文歌推薦 ♫ Simon Curtis 西蒙·柯提斯 - Superhero 中英歌詞翻譯
- 8月 14 週五 202019:05
冷門英文歌推薦 ♫ Kate Voegele 凱特·芙格麗 - Lift Me Up 中英歌詞翻譯
- 8月 11 週二 202021:55
韓劇推薦 ♛《聽見你的聲音》(너의 목소리가 들려)

在2013年期間的韓國SBS電視台播出,劇中講述以一場有預謀的兇殺揭開關於可以聽見別人心聲的朴修夏和假正義律師張惠星長達十年的故事,是我心中十大神劇之一。劇中探討了法律到底能不能伸張正義、報復可不可以化解仇恨、沒有好處只會帶來傷害的真相到底有沒有價值等一連串話題。觀眾除了可以欣賞到李鐘碩年下男的魅力之外,還可以通過不同被告的個案得到以上話題的答案。

(圖源:SBS)
Trailer:
主要人們簡介
朴修夏(由李鐘碩飾演)
高三生,在年幼時目堵父親被殺害的場景後,擁有了看到對方眼睛後便可以聽見他們心聲的超能力。因為當年張惠星的證詞才能讓閔俊國這殺人兇手縄之於法,所以十年來一直訓練自己令自己可以成為保護惠星的人。終於在十年後,他再次相遇當年那勇敢作證的女孩,但那女孩好像已經變了模樣,變成一個不關心真相、沒有使命感的律師。但慢慢相處後,他發現事實好像不是如此……

(圖源:SBS)
張惠星(由李寶英飾演)
國辯律師,因與母親工作的老闆一家產生誤會而被迫高中自退,是個沒什麼朋友、看似不近人情,但心裡深情卻充滿正義感的人物。高中因目擊閔俊國殺害朴修夏父親的場景,雖受到閔俊國的威脅,但最後因與同為目擊者的徐度妍打賭而勇敢作證,之後每天都後侮著這個決定。但十年後,已經成為視真相為無物的律師,卻再次與朴修夏相遇,她會因此而作出改變嗎?

(圖源:SBS)
車貫宇(由尹相鉉飾演)
國辯律師,與張惠星不同,他是個不論表面內裡都充滿正義感的熱情律師。警察出身的他,比起普通律師更容易進行追蹤分析被告人的線索。但同時地,一味相信被告人說詞的他,卻遇到了他作為律師的最大危機。

(圖源:SBS)
徐度妍(由李多熙飾演)
檢察官,是徐法官的女兒,她是個以法律為規條生存的檢察官。什麼動機、苦衷、感情,在法律面前都不重要,是個說一不二、嚴謹的人物。但看似擁有了一切的她,卻有一個鮮為人知的身世......

(圖源:SBS)
閔俊國(由鄭雄仁飾演)
十年前,謀殺了朴修夏的父親,後因張惠星的證詞證據確鑿被判獄。他在獄中忍辱負重十年,終於成功提早出獄。旁人只看到他善良、熱心、有禮、常做義工的一面,卻不知面具下的他,早已經被仇恨充斥而變得面目全非。

(圖源:SBS)
個人觀感
當年看這部劇,李鐘碩那年下男的小奶狗模樣,真的完全收獲了我的春心蕩漾的女心呀~~~而李寶英姐姐那成熟的演技更吸引了我去看她的另一部神劇《神的禮物 - 14天》!我真的很少因被女主角吸引去補她們的作品的,李寶英可說的第一個偷走我心的女人哈哈。除了劇中男女主的chemi之外,它所探討的話題也是很發人心省,我這個超不愛看法律劇的人,也被劇中不同的被害人的故事而不經不覺地看了一遍又一遍這作品啊。真的很推薦還沒看過的,快點去看啊!!!
演員陣容:⭐⭐⭐☆☆
製作用心:⭐⭐⭐☆☆
劇本精彩:⭐⭐⭐⭐☆
後勁/爽度:⭐⭐⭐⭐⭐
推薦程度:⭐⭐⭐⭐⭐
- 8月 09 週日 202023:55
韓劇OST推薦♫ - 私心推薦的名曲~
- 8月 07 週五 202018:41
冷門英文歌推薦 ♫ Katharine McPhee 凱薩琳·麥菲 - Say Goodbye 中英歌詞翻譯
- 8月 06 週四 202020:14
韓劇推薦 ♛《雖然是精神病但沒關係》(사이코지만 괜찮아)

最近超火的韓劇《雖然是精神病但沒關係》(사이코지만 괜찮아)在韓國電視台tvN和Netflix同時播出,收獲了秀Man的一大堆迷妹和激發起因對女主魔鬼身材又愛又恨而燃起的減肥熱潮。

(圖源:tvN)
《雖》作為金秀賢退伍後的男主首秀,他再次表現了他挑的一手好劇本的超凡手力和推翻了凡退伍後必糊的男主演悲痛命運;以文鋼泰的角度跟觀眾探討了精神病患者所面對的困難和作的決擇,以及作為精神病患者家人或者被逼害的人該如何面對。而他更攜手同公司女藝人徐睿知共同出演,兩人以精湛的演技表現了這部雖然帶着點恐怖童話的色彩,卻帶給觀眾夏日陽光温暖般的療癒感的劇集。
Trailer:
主要人物簡介
文鋼泰(由金秀賢飾演)
性格温柔沉隱,外表俊逸,由7歲開始獨自照顧患有自閉症的哥哥,是一位精神病院的護工。因被無形的蝴蝶所追趕,每份工作做不超過一年,他最終走回了故鄉,卻遇到了年幼時曾救他一命的高文英。總是帶着笑容的他,眼中卻是憂鬱的,他能擁有屬於他的幸福嗎?無關取悅其他人的幸福。

(圖源:tvN)
高文英(由徐睿知飾演)
毒舌,真實表達自己的喜怒、不會遷就他人,能看透世界的人心、殘酷的她,卻是一名童話作家。看似冰冷、捂不暖的她,兒時卻因父母的管教不當而飽受童年陰影所害。雖成長經驗不愉快,但她以自身的性格成功開脫,寫出了一本又一本真實又療癒的童話書。她能找到那個能再捂暖她的那個人嗎?

(圖源:tvN)
文尚泰(由吳正世飾演)
自閉症患者,是文鋼太的哥哥,擁有超強的背誦和繪畫能力,喜歡恐龍、高吉童、高文英作家。因青少年時期,目睹母親被殺害的場景,對凶案現場所出現的蝴蝶異常恐懼。在人們眼中他是個需要被人照顧的患者,但他卻在讓人意想不到地很有擔當,經常給觀眾驚喜。

(圖源:tvN)
南朱莉(由朴珪瑛飾演)
性格温和、善良,喜歡以前是舊同事的文鋼太,現在在沒關係精神病醫院擔任護士一職。她曾是高文英的小學同學,卻因兒前對高文英不愉快的回憶而對高文英排斥。可是每當喝了酒後,她就會變得脾氣暴躁,胡亂咬人,是個很有反差萌的人物。

(圖源:tvN)
李相仁(由金柱憲飾演)
幽默、成熟卻帶點孩子氣的兒童文學出版社「超乎想像」的代表,負責高文英童話書出版。雖然是一個商人,但私底是是個熱心、會關心高文英的身心健康的代表。而他對善良温柔的南朱莉一見鐘情。

(圖源:tvN)
個人觀感
我認為《雖》可以稱得上2020必追韓劇Top3之一,不論演員的陣容、CG和音樂的配合,還是劇本的細膩程度,都是甲的水準。我自己認為一部好看的劇除了要看內容精不精彩之外,最重要的是看完之後有沒有學到了甚麼、得到了甚麼啓發。因為一部只能感嘆演員的頂級顏值或絕美妝容,是不會吸引我再翻看的。雖然還剩兩集還未看,但是劇中的一些想傳遞的信息真的很戳我。像是面對傷心的回憶不是只靠時間淡忘的這種消極方法,真正的面對是要一直記住它,讓自己可以永遠記得這次傷痛,懷着這份隱約的痛楚繼續過,直到你可以正視它,這才是真正的長大。除了給了我些啓發之外,這部劇的反轉、伏筆也真的是埋得很深。強烈建議還沒看過的同學們,千萬千萬千萬不要看劇透啊!不然就沒有那種猜到大boss的快感啦哈哈。
演員陣容:⭐⭐⭐⭐☆
製作用心:⭐⭐⭐⭐⭐
劇本精彩:⭐⭐⭐⭐☆
後勁/爽度:⭐⭐⭐⭐☆
推薦程度:⭐⭐⭐⭐⭐
